ЦВЗ «Манеж» приглашает сотрудников музеев и культурных пространств Петербурга принять участие в лаборатории по созданию текстов на ясном языке.
Команда Манежа совместно с экспертами подготовила курс, в который входит 9 тренингов, а также этап самостоятельной работы. Итогом обучения станет создание участниками краткого глоссария терминов современного искусства на ясном языке.
Даты проведения 27.06 – 23.07
Расписание:
- 27.06 19:00 – онлайн встреча
- 29.06 13:00
- 02.07 19:00 – онлайн встреча
- 04.07 19:00
- 09.07 18:00
- 11.07 19:00
- 16.07 19:00
- 18.07 19:00
- 23.07 19:00
Занятия будут проходить в Манеже, в центре «Антон тут рядом» (по адресу Невский пр., 104, Санкт-Петербург), а также онлайн.
Ясный язык – это специальная упрощенная форма языка, в которой отсутствуют сложные и длинные конструкции, а слова сопровождаются простыми и наглядными картинками-пиктограммами. Задача ясного языка — помочь людям, которым сложно читать и понимать обычные тексты.
Создание текстов на ясном языке поможет вашему музею стать более понятным и привлекательным не только для посетителей с нейроотличиями, а также для тех, для кого русский язык не является родным.
Лаборатория пройдет при участии аутичных студентов программ фонда «Антон тут рядом», так как при исследовании новой темы и создании глоссария очень важно учитывать мнение и опыт людей с нейроотличиями.
Тьюторами и экспертами выступят:
• Лада Талызина — магистр психолого-педагогического, основатель «Бюро Ч», которое специализируется на создании и адаптации доступных текстов, популяризатор ясного языка, педагог и менеджер проектов по ясному языку в благотворительном фонде «Даунсайд Ап»
• Марина Абаджева —специалист по инклюзии, со-основательница Бюро инклюзивных коммуникаций «+1». C 2019 года работает в различных инклюзивных проектах: Музей Академии художеств, ЦВЗ «Манеж», арт-резиденция «Перспективы», практикум «Инклюзия в музее», ЦСИ «Музейный опыт». В 2023 году вместе с Алёной Агеевой основала «Бюро инклюзивных коммуникаций «+1», целью которого генерировать и развивать проекты в сфере инклюзии.
• Дария Романенко — Куратор проекта Autism Friendly в фонде «Антон тут рядом». Занимается информированием об инклюзии, дружелюбной среде и адаптации услуг и внутренней организации пространства различных культурных учреждений, медицинских организаций, спортивных центров, а также кафе, ресторанов.
• Полина Толстова — административный директор ресурсного центра фонда «Антон тут рядом», 2 года занималась информированием об аутизме и адаптации услуг для нейроотличных посетителей — клиники, музеи, кофейни и другие профили организаций. Сейчас создает интенсивные программы помощи детям с РАС их родителей в ресурсном центре, читаем с командой тренинги для специалистов и друзей фонда.
Руководитель проекта — Вера Рейхет, советник директора ЦВЗ «Манеж» по просветительской деятельности и инклюзивным программам.
КУПИТЬ БИЛЕТ
* Билет единый, на весь период лаборатории.